VSCodeの一部が英語で表示される場合の対応

実施した処理

【エンジニア募集中】フルリモート可◎、売上/従業員数9年連続UP、平均残業8時間、有給取得率90％、年休124日以上 etc.　　詳細はこちらから＞

• Japanese Language Packを再インストールする

• VSCodeを再起動する

• OSを再起動する

• 「別のバージョンをインストール」で最新のバージョンのインストールを行う←成功

トラブルが起きた経緯

• VSCodeのバージョンを自動更新するように設定しているのだが、ある日、VSCodeが更新されてから、Gitのメニューやダイアログだけ英語のままになる状態になっていた。

• プロジェクトメンバーにも同様の状態になっている人がいるため、発生しやすいトラブルなら検索すれば解決策が出てくるだろうと、対応策を調べてみることにした。

検索してみたが……

検索方法が良くないのか「VSCodeを日本語にする方法」や「拡張機能の入れ方」といった異なる内容のサイトが引っかかり、また地味なストレスに…。

何度か調べてようやくかなり近い状態に対しての解決策を載せているサイトがあったため、それを実施してみることにしました。(当該サイト：https://ayatokura.hatenablog.com/entry/vscode_menubug )

実施してみたが……

記載してあった方法を全て実施してみたが(VSCodeの再起動、Japanese Language Packの再インストール、OSの再起動)解決しませんでした。

そこで、最後にダメ元で今のバージョンを確認してみました。

解決した

今のバージョンが最新のバージョンになっていなかったため、前述の「別のバージョンをインストール」を行い、VSCodeを再起動。

ここでやっと、Gitのメニューやダイアログが日本語になりました。

ちなみに

しばらくして、Japanese Language Packが最新のバージョンの時にダイアログのみ英語表記となる状態に…。ただ、こちらは1つ下のバージョンにダウングレードすることで解決しました。

最後に

調べる時間に対し、修正方法は単純で簡単であったので、もう少し早く気づいていれば日本語化した場合の意味や解決策を調べる時間を費やさなくて済んだと反省しました。もう同じ目に遭いたくないので、備忘録として今回のブログを執筆させていただきました。読者の方のお役に立てれば幸いです。

【エンジニア募集中】フルリモートも◎(リモート率85.7％)、平均残業8時間、年休124日以上、有給取得率90％ etc.　詳細はこちらから＞